Girl! Mondd meg őszintén: tényleg nem érdekel, hogy mit mondanak rólad az emberek?

>>KRISTEN: Egyáltalán nem foglalkoztat, de persze ha belefutok egy rólam szóló cikkbe, ami tele van marhaságokkal, akkor fel tudom húzni magam. Nem értem, miért annyira érdekes mások számára a magánéletem.

Girl! Ennyire unalmas csajnak tartod magad?

>>KRISTEN Szigorúan véve igen. Nem történik velem semmi igazán botrányos. Egyszerű lány vagyok, egyszerű gondolatok járnak a fejemben, egyszerűen élek, egyszerű ruhákban járok.

Girl! Sosem érdekelt a divat?

>>KRISTEN Hazudnék, ha azt mondanám nem érdekel. Olyan egyébként, mintha két énem lenne. Az egyik a szomszéd csaj, a másik pedig a színésznő, akinek meg kell jelennie a vörös szőnyegen. De ilyenkor sem érzem magam divatcicának.

Girl! Oké, akkor áruld el, mi számodra a legfontosabb,

>>KRISTEN: Mondjuk az, hogy ne okozzak csalódást a rajongóimnak: nagyon szeretem őket! Pedig néha nagyon rezeg a léc.

Girl! Hogyhogy?

>>KRISTEN: Sokszor előfordult már, hogy pánikrohamot kaptam, mielőtt kiléptem volna valamilyen rendezvényen az emberek elé. Nem véletlenü nem mosolygok. Jó párszor sokáig sírok, mielőtt kilépek a fénybe. De összekaparom magam a padlóról...

Girl! Ez nem hangzik túl jól...

>>KRISTEN: Pedig nem nagy cucc, tényleg. Én ilyen vagyok. Jobb mint ha mindenkinek hamis mosollyal integetnék, és megjátszanám magam. Nálam az őszinteség tényleg mindenekfelett áll - nem úgy, mint egyes kolléganőimnél.

Girl!: Nem gondolod, hogy egyszer magadra haragítod őket?

>>KRISTEN: Lehet, de nem igazán izgat. Ott az a csomó lány, tökéletes testtel, arccal és üres fejjel, akik mindent megtesznek azért, hogy reflektorfénybe kerüljenek. Kívül minden rendben rajtuk, de belül egytől egyig boldogtalanok. Nem önmagukat adják - ez pedig az én szememben rondává teszi őket.

Girl! Ezek szerint ha te önmagadat adod, akkor vagy boldog...

>>KRISTEN: Boldognak mondhatom magam, hiszen mindenem megvan. De néha azért elgondolkodom azon, mennyire furcsa ez az egész. Én nem akartam híres lenni, mégis sikerült. Egy rakás ember engem ünnepel, sztárnak tartanak, pedig én csak egy átlagos színésznő vagyok. A munkámért élek. Ha nem szerepelhetek nagy filmben, nekem az is okés. Csak dolgozhassak.

Girl! Annak alapján, amit mondasz, depressziósnak tűnsz. Vagy csak emós vagy?

>>KRISTEN: Emós az biztos nem! Inkább dark. :)

Girl! Mi a legrosszabb abban, hogy híres lettél?

>>KRISTEN: Azt imádom, hogy szeretnek az emberek, bár jobban szeretem, ha nem Bellát, hanem Kristent látják bennem. A legroszabb pedig az, hogy voltak és vannak is zaklatóim. Megszerzik a telefonszámomat, és folyton rámcsörögnek. Mondanak valamit, röhögnek, hörögnek, aztán lerakják. Vagy fenyegetnek.

Girl! Hányszor változtatod a telefonszámodat egy évben?

>>KRISTEN: Egyszer sem. Én nem ijedek meg senkitől. Ha valaki zaklatni akar, akkor csak hajrá - velem nem lesz könnyű dolga. Egy idő után egyébként is lekopnak, ennyit még bőven kibírok. Inkább ez, mint hogy mindenkinek ú számon kelljen hívnia.

Girl! Nagyon harcias csaj vagy...

>>KRISTEN: Néha igen, de azért többnyire olyan vagyok, mint a kezes bárány. Egy sima lány vagyok, akinek van agya. És harcol, ha kell.